Selasa, 17 Mei 2011

Super Junior Mandarin - Perfection (Chinesse, English, Hangul, Korean version)















Super Junior Mandarin - Perfection


Chinesse version:
[Eunhyuk] Ta mi zhu wo shi xian
Ta mi zhu wo shi xian
[Siwon] Zai ai qing li de bao zang bei wo fa xian
Ni jiu shi wo xun zhao de xi shi bao bei
[Kyuhyun] Ni jiu bu duan de zai jiao fan wo shi jie
Lian bing kuai yu jian ni dou ran qi huo yan

[Henry] Tai guo xin ji bu dui
[Eunhyuk] Yong li ai hui sui
[Henry] Tai guo huan man bu dui Wo sui ni jin huo tui

[Donghae] Oh tai wan mei, Ni yan li wo chu xian
Oh bu rang shui Ti wo zai ni shen bian woahh~
[Zhoumi] ni de mei yan Ni de ce lian Ni de jing jian Ni de wu mei
ni de yi qie Cong tou dao wei Wo yi lun xian

[Kyuhyun] Wo de xin bian cheng le kou dai de yi mian
Just for you bu ting de gei bu ting de gei
[Ryeowook] Zhe yang zi ai ni dao di shi dui bu dui
Wo yi bian mi huo yi bian du zi mi lian

[Sungmin] Tai guo xin ji bu dui
[Eunhyuk] Yong li ai hui sui
[Sungmin] Tai guo huan man bu duo
[Eunhyuk] Wo sui ni jin huo tui

[Kyuhyun] Oh tai wan mei, Ni yan li wo chu xian
Oh bu rang shui, Ti wo zai ni shen bian woahh~
[Henry] ni de mei yan, Ni de ce lian, Ni de jing jian, Ni de wu mei
ni de yi qie, Cong tou dao wei, Wo yi lun xian

[Kyuhyun] Wo tai wan mei ~ Wo bu rang shui ~ Wo tai wan mei~
[Zhoumi] Mei yi ci jin ye shen mai dou jiu dou ji de ta,
zai wo quan shen kuang diao bu yao jian~~

[CHORUS] Yi zhi tiao Yi zhi tiao Xiang zhe ni Yi zhi tiao Yi zhi tiao Xi huan ni
Yi zhi tiao Yi zhi tiao Dou shi ni Yi zhi tiao Yi zhi tiao Wo ai ni
Yi zhi tiao Yi zhi tiao Yi zhi tiao Yi zhi tiao

[Sungmin] Tai guo xin ji bu dui
[Ryeowook]Yong li ai hui sui
[Sungmin] Tai guo huan man bu dui
[Ryeowook] Wo sui ni jin huo tui

[Siwon] Oh tai wan mei, Ni yan li wo chu xian
Oh bu rang shui Ti wo zai ni shen bian woahh~
[Kyuhyun] ni de mei yan Ni de ce lian Ni de jing jian Ni de wu mei
ni de yi qie Cong tou dao wei Wo yi lun xian


[Eunhyuk] Bob the music let it hit go down
To the floor let we break it down
Let me ill
Let me show you all the bling bling
Oh let me kiss kiss baby dance with me

[Henry] Boom Boom Boom Can i get another
Clap Clap Clap Listen girl
Shake your body Move your body Kick your feet up
Imma move to the groove Baby imma go down

Yao bu ting xiang wo Yao bu ting ai wo
Yao bu ting xiang wo Yao bu ting xiang wo
Yao bu ting ai wo Yao bu ting xiang wo
Yao bu ting ai wo

English Translation:
 
[Eunhyuk] She caught my attention
She caught my attention
[Siwon] I found the treasure in love
And you the treasure that I am searching for
[Kyuhyun] You keep stirring my world
Even the ice will burn if it meets you

[Henry] It is not right to be too urgent
[Eunhyuk] and if you push too hard the love will be broken
[Henry] It is not right to be too urgent
[Eunhyuk] I back off with my heart

[Donghae] Oh too perfect, I appear in your eyes
I will not let anyone else stay with you instead of me woahh~
[Zhoumi] Your brows and eyes,your side face, your neck, your charm
Your everything from head to toe, I have already fallen for you

[Kyuhyun] My heart has become one side of the pocket
Just for you, continuously giving and giving (this love)
[Ryeowook] Is it right love you like this? I wonder that and
become more and more infatuated with you at the same time

[Sungmin] It is not right be too urgent
[Eunhyuk] and if you push too hard the love will broken
[Sungmin] It is not right to be too slow
[Eunhyuk] I back off with my heart

[Kyuhyun] Oh too perfect, I appear in your eyes
I will not let anyone else stay with you instead of me woahh~
[Henry] Your brows and eyes,your side face, your neck, your charm
Your everything from head to toe, I have already fallen for you

[Kyuhyun] Oh too perfect ~ Oh (I) will not let anyone ~ Oh too perfect~
[Zhoumi] Every night how deep that I remember her,
there’s something rushing in my whole body and can’t be reduced~~

[CHORUS] Keep on dancing, Keep on dancing I want to see you
Keep on dancing, Keep on dancing I like you
Keep on dancing, Keep on dancing It is all about you
Keep on dancing, Keep on dancing I love you
Keep dancing (4x)

[Sungmin] It is not right to be too slow
[Ryeowook]and if you push too hard the love will be broken
[Sungmin] It is not right to be too slow
[Ryeowook] I back off my heart

[Siwon] Oh too perfect, appear in your eyes
I will not let anyone else stay with you instead of me woahh~
[Kyuhyun] Your brows and eyes,your side face, your neck, your charm
Your everything from head to toe, I have already fallen for you

[Eunhyuk] Bob the music let it hit go down
To the floor let we break it down
Let me ill
Let me show you all the bling bling
Oh let me kiss kiss baby dance with me

[Henry] Boom Boom Boom Can i get another
Clap Clap Clap Listen girl
Shake your body Move your body Kick your feet up
Imma move to the groove Baby imma go down

Keep on dancing, Keep on dancing I want to see you
Keep on dancing, Keep on dancing I like you
Keep on dancing, Keep on dancing It is all about you
Keep on dancing, Keep on dancing I love you
Keep dancing (4x0


Hangul version :

잠든 네 가슴이 깨어나고 있지
햇살이 하늘 아래 사라질 때
바람이 세상 속에 없어질 때
바다가 모래처럼 말라갈 때
그때 난 이 사랑을 포기할게
그녀는 완벽한 신의 피조물
그녀는 완전한 나만의 피사체
Oh! 太完美(태완미) 내 심장 존재를 Oh!
My Lady 내게 일깨우지 Woo Wo u O
그녀의 눈썹과 두 눈, 그녀의 옆 선과 목선,
그녀의 그 아름다움 Oh! 太完美(태완미)
잠이 든 가슴이 또 깨어날 때
Just for you 너를 위해 눈을 뜰 때
얼음조차 불꽃이 일어날 때
그때 난 이 사랑에 뛰어드네..
그녀는 완벽한 신의 피조물
그녀는 완전한 나만의 피사체
Oh! 太完美(태완미) 내 심장 존재를 Oh!
My Lady 내게 일깨우지 Woo Wo u O
그녀의 눈썹과 두 눈, 그녀의 옆 선과 목선,
그녀의 그 아름다움 Oh! 太完美(태완미)
완전한 네 아름다운 그 모습…
넌 사람이 아닐지도 몰라…
끝 없이 나를 주고 싶지
끝 없이 사랑 하고 싶지
끝 없이 나를 주고 싶지
끝 없이 사랑 하고 싶지
그녀와 그녀와 그녀와 그녀와
그녀는 완벽한 신의 피조물
그녀는 완전한 나만의 피사체
Oh! 太完美(태완미) 내 심장 존재를 Oh!
My Lady 내게 일깨우지 Woo Wo u O
그녀의 눈썹과 두 눈, 그녀의 옆 선과 목선,
그녀의 그 아름다움 Oh! 太完美(태완미)
Rap>
Bounce to the music let your feet go round,
to the floor and I’ma break it down
let me in let me show you all my bling bling
and all my kicks kicks baby dance with me
Boom Boom Boom Can I get another Clap Clap Clap Lets go,
Shake your body move your body pick your feet up
I’ma move to the groove baby I’ma go all out
너무 아름다워 너무 아름다워
너무 아름다워 아름다워 너무 아름다워
계속 두근거려 계속 두근거려
계속 두근거려 두근거려 계속 두근거려


Korean version :

Jamdeun ne gaseumi kkae-eonago itji
Haetsari haneul arae sarajil ddae
Barami sesang soge eobseojil ddae
Badaga morae cheoreom mallagal ddae
Geu ddae nan i sarangeul pogihalke
Geunyeoneun wanbyeokhan shinui pijomul
Geunyeoneun wanjeonhan namanui pisache
Oh! Taewanmi. Nae shimjang jonjaereul
Oh! My Lady Naege ilkkaewooji Woo Wo u O
Geunyeoui nunsseob gwa du nun, geunyeoui yeop seon gwa mokseon
Geunyeoui geu areumdawoon Oh! Taewanmi
Jami deun gaseumi ddo kkae-eonal ddae
Just for you neoreul wihae nuneul ddeul ddae
Eoreumjocha bulkkochi ireonal ddae
Geu ddae nan i sarange ddwieodeune
Geunyeoneun wanbyeokhan shinui pijomul
Geunyeoneun wanjeonhan namanui pisache
Oh! Taewanmi. Nae shimjang jonjaereul
Oh! My Lady Naege ilkkaewooji Woo Wo u O
Geunyeoui nunsseob gwa du nun, geunyeoui yeop seon gwa mokseon
Geunyeoui geu areumdawoon Oh! Taewanmi
Wanjeonhan ne areumdawoon geu moseub
Neon sarami aniljido molla
Kkeut eobshi nareul jugo shipji
Kkeut eobshi sarang hago shipji
Kkeut eobshi nareul jugo shipji
Kkeut eobshi sarang hago shipji
Geunyeowa geunyeowa geunyeowa geunyeowa
Geunyeoneun wanbyeokhan shinui pijomul
Geunyeoneun wanjeonhan namanui pisache
Oh! Taewanmi. Nae shimjang jonjaereul
Oh! My Lady Naege ilkkaewooji Woo Wo u O
Geunyeoui nunsseob gwa du nun, geunyeoui yeop seon gwa mokseon
Geunyeoui geu areumdawoon Oh! Taewanmi
Rap>
Bounce to the music let your feet go round,
to the floor and I’ma break it down
let me in let me show you all my bling bling
and all my kicks kicks baby dance with me
Boom Boom Boom Can I get another Clap Clap Clap Lets go,
Shake your body move your body pick your feet up
I’ma move to the groove baby I’ma go all out
Neomu areumdaweo neomu areumdaweo
Neomu areumdaweo areumdaweo neomu areumdaweo
Gyesok dugeun georyeo gyesok dugeun georyeo
Gyesok dugeun georyeo dugeun georyeo gyesok dugeun georyeo

Tidak ada komentar:

Posting Komentar